Muttersprachlerin freiberufliche Diplom-Fachübersetzerin - Mitglied von A.N.I.T.I. - übernimmt Fachübersetzungen Deutsch/Englisch-> Italienisch. Bereiche: Technik (z.B. Mechanik,Elektro-Mechanik, Hydraulik, Maschninen, Baumaschinen, Energie), Recht, Medizin, Gesiteswissenschaften, Wissenschaft und weiteres. Dokumente aller Art (Handbücher, Kataloge, Datenblätter, Mitteilungen, Berichte, Klageschriften usw.)
Daniela Gigante danielagigante2@gmail.com
Übersetzerin Deutsch/Italienisch (Muttersprache Italienisch) und Germanistin mit langjähriger Berufserfahrung in Deutschland bietet Ihnen Ihre Leistungen für Übersetzungen Deutsch>Italienisch und umgekehrt und Korrekturlesen sowie Dolmetschen. Frankfurt und Rhein-Main-Gebiet Preise nach Vereinbarung
Ich biete Übersetzungen Deutsch/Italienisch Italienisch/Deutsch von verschiedenen Fachen an.
https://sites.google.com/site/erminiamaltri/home
Unser Büro befindet sich seit dem Jahr 1984 in Stuttgart, einem Zentrum der stärksten und innovativsten Metropolregionen Europas. Wir bieten Unternehmen, Verwaltungen und Institutionen einen kompetenten Dolmetscher- als auch Übersetzungs-Service für die Sprachkombinationen Italienisch/Deutsch und weitere Sprachen. Wir übersetzen für Sie jegliche Art von Text, Dokument, Urkunde, Vertrag, Zertifikat oder amtlichem Schriftstück.
Übersetzungsbüro SMK, Sigmaringerstr. 38, 70567 Stuttgart Tel.: 07117190952
Fachübersetzerin für Italienisch (Muttersprache), Deutsch und Englisch, auf freiberuflicher Basis, bietet professionelle Übersetzungen in folgenden Fachgebieten an: • Technik Bedienungsanleitungen, technische Datenblätter, Handbücher, Produktinformationen, Kataloge oder sonstige technische Dokumentation (Isoliertechnik, Nanotechnologie, Maschinenbau, Klebstoffe, Lackierereien), usw. • Medizin Arztberichte, Ästhetische Medizin, Feldenkrais-Methode, usw. • Physik Berichte von A. Einstein, H. Mueller, F. London, A. Sommerfeld, G. Schubert, F. Bloch, S. Bose, G. Gentile. • Marketing Broschüren, Firmenvorstellungen, Firmenprofile, Webseiten, Software, usw. • Immobilienmarkt Präsentationen von Ferienwohnungen. • Jura Allgemeine Verträge, Kaufangebote, notarielle Urkunden, usw. • Internet Webseiten jeder Art. • Kunst Kataloge und Broschüren des italienischen Künstlers Italo Bolano, Florenz. • Archäologie Studien über die Portland Vase (Buch 70 Seiten). Diplomabschluss als Dolmetscherin und Übersetzerin an der Fachhochschule S. Pellico Mailand (1978). 19832003: Aufenthalt in Deutschland als Außenhandelskauffrau / Sekretärin, Assistentin, Übersetzerin. 2003-fortlaufend: freiberufliche Übersetzerin für Übersetzungsbüros und Direktkunden, in Italien, Deutschland, Schweiz, Österreich. Berufliche Stärken: Liebe und Begeisterung zur Arbeit, Genauigkeit, Kompetenz, Erfahrung, hohe Belastbarkeit und Lieferpünktlichkeit.
Erica Carmen Bertola Telefon : (+39) 0342685823 Telefax : (+39) 0342696988 Mobil : (+39) 3497671665
Italienische Germanistin mit langjaehriger Erfahrung als freiberufliche Uebersetzerin bietet ausfuehrliche Uebersetzungen deutsch>italienisch>deutsch in allen Fachgebieten. Korrekturlesen ist aus moeglich.
erre.erre3@libero.it
Italienische Muttersprachlerin bietet Uebersetzungen aus dem Deutschen ins Italienisch und umgekehrt an. Fuer Info schreiben Sie mir an: pink161@tiscali.it
pink161@tiscali.it
Biete langjährige Erfahrung im Bereich technischer und gewerblicher Übersetzungen deutsch-italienisch und umgekehrt.
Renate Vill Tel.00393356039956 Mail: info@renatevill.com Web: www.renatevill.com
Professionelle Übersetzungen In Italien ansässige Juristin mit mehrjähriger Erfahrung im Bereich der Übersetzungstätigkeit bietet professionelle Übersetzungen von juristischen Texten jeder Art (Schriftsätze, Prozessakten, Klagsschriften, Verträge, notarielle Urkunden etc.) mit der Möglichkeit der Beglaubigung bei Gericht. Für nähere Informationen und Kostenvoranschläge schreiben Sie mir bitte mittels Kontaktformular eine E-Mail mit dem zu übersetzenden Text. Die Zusendung der Übersetzung erfolgt via E-Mail, Post und Fax.
Tel: +393349371217
Ich heiße Alessia Lovato, ich bin Italienerin und ich arbeite als Fachdolmetscherin und -übersetzerin für die Sprachen Italienisch (Muttersprache), Deutsch, Englisch und Französisch. Ich habe meinen Abschluss in Übersetzen und Dolmetschen Anfang 2004 an der Universität von Bologna (Italien) gemacht und ich arbeite seit sieben Jahren als freiberufliche Dolmetscherin/Übersetzerin. Ich übe meine Tätigkeit für italienische und ausländische Firmen, Übersetzungsbüros und öffentliche Institutionen (Gericht) aus. Ich arbeite genau, pünktlich und zuverlässig. Ich biete rechtzeitige gelieferte Übersetzungen von hoher Qualität zu konkurrenzfähigen Preisen. Übersetzungen von: - technischen Texten: Bedienung- Installations- und Wartungsanleitungen, Handbüchern, Katalogen, technischen Kennblättern, Richtlinienhandbüchern, Sicherheitsvorschriften, Produktinformationen; - rechtlichen Texten: rechtlicher Korrespondenz, Verträgen, Bevollmächtigungen, Patenten, Urkunden, gerichtlichen Beschlüssen, Erklärungen; - kommerziellen Texten: kommerzieller Korrespondenz (Angeboten/Bestellungen/Rechnungen/ Beschwerdeschriften).
Alessia Lovato E-Mail: alessialovato@hotmail.it
Biete Übersetzungen von und in die Italienische Sprache an. Muttersprache: deutsch.
katrin.m.rampf@gmail.com
Freiberufliche Übersetzerin bietet Übersetzerdienste in der Sprachkombination Deutsch – Italienisch. Seit einigen Jahren arbeite ich als freie Übersetzerin für diverse deutsche und italienische Übersetzungsbüros. Dabei habe ich vor allem kaufmännische, technische und touristische Texte übersetzt und dadurch schon einiges an praktischer Erfahrung gesammelt. Falls Sie Übersetzungen der Website, Broschüren, Prospekte oder Werbematerialien benötigen, fragen Sie mich einfach an.
.
Maschinenbauingenieur mit 30 jähriger Berufserfahrung bietet Übersetzungen von Deutsch auf Italienisch in folgenden Bereichen an: technische Beschreibungen von Machinen, Materialien für Konstruktionen, Übersetzung Kataloge, Gebrauchsanweisungen von Maschinen, Elekrogeräten, Elektrotechnik und Mechatronik sowie Hilfe bei technischen Diplom- Doktorarbeiten in italienischer Sprache.
fernando.tamiazzo@gmail.com, Tel.: 00436505552939
Italienische Muttersprachlerin bietet Übersetzungen aus dem Deutschen, Englischen, Französischen, Spanischen ins Italienische und umgekehrt an. Ich übernehme auch gern Ihre Korrespondenz und Telefongespräche auf Italienisch. Kurzfristige Einsätze sind auch möglich. Für ein Angebot schreiben sie mir an
traduzionifacili@yahoo.it
Die italienische Sprache lässt sich am besten bei einem Sprachkurs in Italien erlernen. An der italienischen Sprachschule Puccini in Viareggio, ist es möglich, das Sprachenlernen mit den Vorzügen eines Urlaubs am Meer zu kombinieren, da die Schule in Viareggio, einem der bekanntesten toskanischen Küstenorte liegt. Die bestens geschulten Sprachlehrer, das große Kursangebot, die unterschiedlichen Kursstufen und die angenehme Atmosphäre schaffen die besten Voraussetzungen für schnelle Lernfortschritte. Es ist möglich zwischen Gruppenkursen und Einzelunterricht zu wählen, aber auch als Bildungsurlaub genehmigte Kurse sowie verschiedene Spezialkurse werden angeboten. Manche Sprachkurse können auch für das Universitätsstudium angerechnet werden und wer einfach nur so seine Italienischkenntnisse verbessern möchte, der erhält jedenfalls zu Kursende eine Teilnahmebestätigung, die in weiterer Folge für Studium oder Beruf hilfreich sein kann. Selbstverständlich ist das Schulteam auch gerne bei der Reservierung einer Unterkunft behilflich und organisiert nach dem Unterricht ein vielfältiges Freizeitprogramm, das von den Kursteilnehmern kostenfrei in Anspruch genommen werden kann.
Centro Culturale Giacomo Puccini Via Vespucci 173 55049 Viareggio (LU) Italien Tel.: +390584430253 Fax: +390584961275 http://www.centropuccini.it/de/index.html info@centropuccini.it
Italienisch Muttersprachler Übersetzer übernimmt Aufträge aller Art für Übersetzungen: Deutsch -> Italienisch Italienisch -> Deutsch …und viele andere Sprachkombinationen Professionelle Übersetzungen & Erstellen v. Korrespondenz: Websites, e-Bay Auktionen, Verträge, notarielle Dokumente, Steuererklärungen, Angebote, Geschäftsbriefe, Texte allgemein, wissenschaftlich, medizinisch, technisch, kommerziell. Schneller & zuverlässiger 24h Service; Supergünstig! Bequeme Bezahlung per Rechnung Biete eventuell sehr günstig auch Korrekturlesen! Anfrage per eMail wegen Kostenvoranschlag: dadainberlin@gmail.com Madrelingua italiano offre servizi di traduzione per tutti i tipi di incarico: Tedesco -> Italiano Italiano -> Tedesco …e tante altre combinazioni di lingue Traduzioni professionali & corrispondenza, siti web, aste e-Bay, contratti, documenti notarili, dichiarazioni die redditi, offerte, lettere commerciali, testi in genere, temi scientifici, medicina, tecnica, commerciale. Servizio 24 ore su 24, rapido ed affidabile; economico! Pagamento con fattura Si offre eventualmente anche correzione di bozze! Richiesta prventivo per e-mail: dadainberlin@gmail.com
e-Mail: dadainberlin@gmail.com / Tel. 01798112022
Mein Name ist Veronica, ich bin Deutsch-Italienerin, zweisprachig aufgewachsen, und habe ein Masterstudium in Philosophie abgeschlossen. Ich dolmetsche und übersetze seit Jahren vom Italienischen ins Deutsche und umgekehrt. Ich biete meine Dienste als Dolmetscherin und Übersetzerin (auch von Fachtexten und Publikationen) an. Für weitere Fragen kontaktieren Sie mich!
veronicasartoresuedkamp@yahoo.it skype: vrncst
Unsere Dienstleistungen im Bereich Übersetzung erschließen alle Dokumentations- und Fachübersetzungen, in den sequenziellen Fachgebieten in Bezug auf Wirtschaft, Recht/Politik, Technik, Medizin, IT, Industrie, Handel, Umwelt/Landwirtschaft, Kultur und Touristik. Außer der russischen, der deutschen und der englischen Sprache übersetzen wir auf Anfrage auch Ukrainisch, Polnisch, Tschechisch, Spanisch, Italienisch, Französisch, Griechisch, Arabisch, Indisch, Urdu, Chinesisch u.a. Sprachen.
LingualExchange Technologie Zentrum Dresden Inh. M.A. Anna Kersten Gostritzer Straße 61-63 01217 Dresden Tel. +49 (0)351418934900 Fax +49 (0)351418934909
Ich bin italienische Muttersprachlerin und habe an der Johannes Gutenberg Universität Mainz, FASK Germersheim, mein Studium als Diplom-Übersetzerin für Deutsch, Spanisch, und Italienisch abgeschlossen. Ich biete Professionelle Übersetzungen in den folgenden Sprachkombinationen: Deutsch-Italienisch;Spanisch-Italienisch. Kompetent und zuverlässig. Preise nach Vereinbarung. Senden Sie mir eine Nachricht an folgende E -Mail-Adresse:serepoma@hotmail.com Ich freue mich auf Ihre Anfrage!
serepoma@hotmail.com
Übersetzer und bilingualer Muttersprachler (Deutsch, Englisch) mit langjähriger Erfahrung, übernimmt Aufträge für Übersetzungen in folgenden Kombinationen: Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch, Italienisch-Deutsch, Deutsch-Italienisch, Italienisch-Englisch. Auf Anfrage auch Korrekturlesen von deutschen, englischen oder italienischen Texten aller Art. Ich biete höchste Qualität zu fairen Preisen! Anfragen zwecks Kostenvoranschlag bitte per Mail:
lostintranslation-berlin@gmx.de
Ich bin Diplom-Dolmetscherin und Fachübersetzerin mit Muttersprache Deutsch und fertige professionelle Übersetzungen aus dem Französischen, Italienischen und Englischen ins Deutsche an. Auch das Korrekturlesen bereits verfasster Texte in der deutschen Sprache übernehme ich gerne. Fachgebiete: - Textilien/Kleidung/Mode - Kosmetik - Musik - Tourismus/Reisen - Kraftfahrzeuge - Linguistik und viele andere. Ich biete höchste Qualität und stehe Ihnen auch am Wochenende zur Verfügung. Ich freue mich auf Ihre Anfrage und erstelle Ihnen nach Erhalt des zu übersetzenden Dokuments ein unverbindliches Angebot.
s.diprato@googlemail.com
Deutscher Muttersprachler, Italianist, in Italien lebend, übersetzt schnell und kostengünstig Ihre Texte von einer Sprache in die andere (auch ins Italienische!). Erfahrung im Übersetzen in den Bereichen Metallverarbeitung (CNC), Medizintechnik und Sprachwissenschaft, teilweise bei großen Firmen und Instituten. Möchten Sie mehr erfahren? Schreiben Sie mir oder senden Sie mir Ihren Auftrag - ich würde mich freuen, für Sie arbeiten zu dürfen.
janek_scholz@gmx.de 00393276342969 004916091923699
Übersetzungen Deutsch-Italienisch Übersetzer italienischer Muttersprache übernimmt Aufträge für Übersetzungen aus dem Deutschen ins Italienische. Fachgebiete: Handel, Immobilien, Medizin (allgemein), Kunst & Kultur, Recht, Informatik, Geschichte, Archeologie, Medien, Touristik, Marketing, Werbung. Eventuell auch Überprüfung von in Italienischem formulierten Texten aller Art auf korrekte Rechtschreibung, Grammatik, Syntax und Interpunktion. Höchste Qualität, Zuverlässigkeit und sehr günstige Preise. Service rund um die Uhr. Gianni Casoni via Cesalpino, 35 52100 Arezzo Italien Email : giancasoni@gmail.com Tel. 0039057520316 Mobil 00393497187768
giancasoni@gmail.com Tel. 0039057520316 Mobil 00393497187768
DEUTSCH/ITALIENISCHE MUTTERSPRACHLERIN UND FREIBERUFLERIN UEBERSETZT SEIT 1985 VERSCHIEDENE TEXTE , DOKUMENTE, HANDBUECHER, HANDELSKORRESPONDENZ, VERTRAEGE USW. IN VERSCHIEDENEN BRANCHEN FUER PRIVATPERSONEN UND FIRMEN. SO GEHT'S:FUER KOSTENVORANSCHLAEGE EINFACH EINE EMAIL AN FOLGENDE ADRESSE SCHREIBEN: italiagermaniatranslation@gmail.com .
italiagermaniatranslation@gmail.com
Freiberuflicher Übersetzer (Deutsch – Italienisch, Italienisch – Deutsch, Englisch – Deutsch) sucht Auftraggeber, jahrelange Praxis auf dem internationalen Übersetzungsmarkt, günstige Preisen bei hoher Qualität. Für Rückfragen stehe ich gern zur Verfügung. Gianni Casoni E-Mail : giancasoni@gmail.com Tel. 0039057520316 Mobil : 00393497187768
E-Mail : giancasoni@gmail.com Tel. 0039057520316 Mobil : 00393497187768
Professionelle Uebersetzerin (aus dem Englischen und Deuscthen ins Italienisch und Viceversa). Diploma als Uebersetzerin/Dolmetscherin, Jahrelangene Erfahrung als Uebersetzerin fuer Private, Firmen und fuer das Gericht -Buecher Web-Seiten und texte ueber: Solarzellen, Wasserreinigungsanlage, Medizin, Automobil, Literatur, Psychologie, Psychiatrie und Gericht) Ich garantiere fuer die maximale Prezision und Professionalitaet. kontakt an: costanzanutini@yahoo.it
costanzanutini@yahoo.it
Schnelle, zuverlässige und gründliche Übersetzungen und Dolmetschdienstleistungen. 24 Stunden täglich kostenlos Ihren persönlichen Kostenvoranschlag anfordern. Übersetzungen in folgende Sprachkombinationen: Deutsch - Spanisch Spanisch - Deutsch Italienisch - Deutsch Englisch - Deutsch Ich freue mich auf Ihre Anfrage
mail@benz-translation.com
Übersetzerin italienischer Muttersprache übernimmt Aufträge für Übersetzungen aus dem Deutschen ins Italienische. Fachgebiete: Technik (allgemein), Handel, Immobilien, Medizin (allgemein), Kunst & Kultur, Medien, Touristik, Marketing, Werbung. Eventuell auch Überprüfung von in Italienischem formulierten Texten aller Art auf korrekte Rechtschreibung, Grammatik, Syntax und Interpunktion. Höchste Qualität, Zuverlässigkeit und faire Preise. as.deitatranslation@gmail.com Service rund um die Uhr.
as.deitatranslation@gmail.com
Biete schriftliche Übersetzungen aus dem Ukrainischen, Russischen und Italienischen ins Deutsche und umgekehrt. Biete Community Interpreting an und begleite als Dolmetscherin die Unternemhen und Privatpersonen in die Ukraine, nach Russland und Italien.
v.goldina@gmx.net
Brauchen Sie sorgfältig ausgeführte Übersetzungen z.B. aus dem Deutschen ins Italienische von Fachtexten jeder Art? Ich bin selbstständige Übersetzerin und Dolmetscherin (studierte Übersetzerin/Dolmetscherin) und biete Ihnen kostengünstige und hochqualitative Übersetzungen (auch Eil-Übersetzungen) auf Rechnung. Folgende Leistungen gehören zu meinem Leistungsspektrum: - Dolmetschen von Verhandlungsgesprächen, Vorträgen und Präsentationen; - Begleitdolmetschen – z. B. bei Werksführungen oder am Messestand; - professionelle Übersetzung von Fachtexten in meinen Fachgebieten (Wirtschaft, Technik, Werbung, Tourismus und andere); - Übersetzung anderer Texte auf Anfrage. Gerne mache ich Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot. Ich freue mich auf Ihre Aufträge!
Email: angela.scarpato@yahoo.it Tel: 017682130986
Brauchen Sie eine DETAILLIERT BEARBEITETE ÜBERSETZUNGSARBEIT aus dem Deutschen ins Italienische von Fachtexten jeder Art ZU SEHR NIEDRIGEN PREISEN in verhältnismäßig kurzer Zeit? Dann sind Sie bei mir genau RICHTIG. Ich biete Fachübersetzungen höchster Qualität aus dem Deutschen ins Italienische auf den Gebieten Informatik, Wissenschaft, Jura, Literatur, Medizin, Kunstgeschichte, Tourismus, Geschichte, Werbung, Archäologie, Landeskunde, Volkskunde, Geologie, Psychologie usw. zu äußerst wettbewerbsfähigen Preisen. Die Einhaltung der vereinbarten Abgabetermine ist garantiert. Ich arbeite mit meinem PC von zu Hause aus per Internet. Der Text wird mehrmals kontrolliert und überarbeitet. Ich bin erfahrener Übersetzer, Doktor in Fremdsprachen und Literatur. Für nähere Informationen können Sie sich meine Homepage unter http://www.tedescotraduzioni.com ansehen. Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme.
mauro.casoni@fastwebnet.it
Omnilingua ist eine relativ kleine, sehr persönliche Sprachschule mit stark familiärem Charakter. Sie ist Mitglied im Verband der renommierten italienischen Sprachschulen ASILS und hat mehrere internationale Auszeichnungen erhalten. Die Sprachschule befindet sich im Zentrum von Sanremo, nur wenige Gehminuten vom Strand der ligurischen Küste entfernt. Zielsetzung des engagierten Schulteams ist es, lebendig-kreativen Sprachunterricht für alle Ansprüche und alle Altersklassen zu bieten. Konversation wird bei Omnilingua großgeschrieben: die eingesetzten Lehrmethoden fördern gezielt die kommunikativen Fähigkeiten der Kursteilnehmer. Das Lehrmaterial ist abwechslungsreich gestaltet und spiegelt die globalen Trends und Entwicklungen kultureller und sozialer Art wider. Die Kurse sind in vier, in der Hauptsaison in bis zu acht verschiedene Sprachniveaus eingeteilt und setzen sich aus durchschnittlich nicht mehr als vier bis fünf Teilnehmern (maximal 9) zusammen. Intensivkurse sind in mehreren deutschen Bundesländern als Bildungsurlaub anerkannt. Nach dem Unterricht werden gemeinsame Ausflüge und Veranstaltungen organisiert, die sich mit dieser faszinierenden Region und ihrer Kultur befassen.
Omnilingua Via Roma 14 18038 Sanremo (IM) Italien Tel: +390184599828 Fax: +390184591708 http://www.omnilingua.net infos@omnilingua.net
Für Privatkunden, große und kleine Unternehmen übersetzen wir aus und in europäische Sprachen (Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch) in den folgenden Fachgebieten: Wirtschaft, Recht, Technik, Marketing, Medizin, Finanzen. Unsere Arbeiten schätzen nicht nur Behörden und Ministerien, sondern auch zahlreiche Global Players aus den verschiedensten Branchen. Wenn Sie eine Übersetzung für ein Amt oder eine öffentliche Einrichtung benötigen, können unsere vereidigten Übersetzer jeweils eine Übersetzung beglaubigen und wir bieten zusätzlich an, die Apostillen/Überbeglaubigungen für das Ausland zu beantragen. Für Dolmetscheinsätze organisieren wir die notwendige technische Ausrüstung (Kabinentechnik, etc.) Alles weitere erfahren Sie unter http://www.spanisch-trans-duesseldorf.de
Übersetzungsservice Düsseldorf, Cornelia Hinderks, Belsenstr. 21, 40545 Düsseldorf, Tel:02114911196, http://www.spanisch-trans-duesseldorf.de Email:chinderks@gmx.net
Ich biete Übersetzungen von/ in Deutsch - Englisch - Italienisch - Spanisch und Französisch. Als Freiberuflerin mit mehrjähriger Erfahrung als fest angestellte Übersetzerin sowie auch profunder Erfahrung im internationalen Vertrieb arbeite ich professionell zu fairen Preisen. martina.wiedensohler@gmx.de
martina.wiedensohler@gmx.de
Die Firma SCRIVERE ist eines der führenden Übersetzungsbüros, das sich auf technische und juristische Übersetzungen spezialisiert hat. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine Übersetzerin/einen Übersetzer für die Sprachrichtung: Deutsch-Englisch / Italienisch ODER Deutsch-Englisch / Französisch Versierte PC-Kenntnisse erforderlich. Flexibilität, Engagement, Interesse an neuen Aufgabengebieten wünschenswert. PKW: erforderlich Arbeitsort: Auerbach/Vogtland Arbeitszeit: Vollzeit Eintritt: 01.06.2009 Ansprechpartner: Frau Klause, Frau Schmidt
Interessenten senden bitte ihre Bewerbungsunterlagen per Mail an: scrivere@gmx.de oder auf dem Postweg: SCRIVERE Klingenthaler Straße 164 08209 Auerbach Telefon: 03744184313
Italienisch Muttersprachler Dolmetscher und Übersetzer übernimmt Aufträge aller Art für Übersetzungen: Deutsch -> Italienisch Italienisch -> Deutsch Professionelle Übersetzungen & Erstellen v. Korrespondenz: Websites, e-Bay Auktionen, Texte allgemein, wissenschaftlich, technisch, kommerziell. Schneller & zuverlässiger 24h Service; Supergünstig! Akzeptierte Zahlungsmethoden: Banküberweisung, PayPal Bietet eventuell sehr günstig auch Korrekturlesen und Dolmetschen! Anfrage per e-Mail wegen Kostenvoranschlag: dadainberlin@gmail.com Tel. 01798112022
dadainberlin@gmail.com / Tel. 01798112022
Übersetzerin Deutsch/Italienisch (Muttersprache Italienisch), mit langjähriger Arbeitserfahrung in Deutschland bietet qualifizierte Übersetzungen Deutsch>Italienisch und umgekehrt. Fachbereiche: Wirtschaft, Industrie und Technologie, Wissenschaft, Recht, Medizin, Literatur. Leistungen: hochwertige Übersetzungen, sowie höchste Zuverlässigkeit und Lieferpünktlichkeit.
erielba.germany@mdgmar.de
|
