Ich bin professionelle freiberufliche Diplomübersetzerin und qualifizierte Englischlehrerin mit langjähriger Berufserfahrung.
Seit 1984 lebe und arbeite ich in Großbritannien, wo ich an staatlichen und privaten Schulen, Colleges, Sprachschulen und auch an der "Open University" tätig war. Weiterhin habe ich mehrere Jahre Berufserfahrung in der Industrie und im kommerziellen Bereich.
Ich habe Erfahrung mit technischen, industriellen und kommerziellen Uebersetzungsprojekten und habe auch mit Werbe-und Marketingtexten gearbeitet.
Da meine Muttersprache Deutsch ist und ich seit vielen Jahren in Großbritannien lebe, bin ich 100% zweisprachig und kompetent im Umgang mit vielfältigen Uebersetzungen.
Die Adresse in Deutschland ist nicht meine permanente Adresse, aber ich musste eine Adresse in Deutschland angeben.