Chal-Tec GmbH ist ein internationales Vertriebs- und Handelsunternehmen für Consumer Electronics, Veranstaltungs- und Eventtechnik und Musikinstrumente. Unser Unternehmen erreicht durch gezielte Produktplatzierung- und Marketingstrategien jährlich zweistellige Wachstumsraten. Mit 200 Mitarbeitern zählen wir zu den marktführenden Händlern im Elektroniksegment. Unsere Handelsplattform - www . electronic-star.de – gilt als etablierte Marke, welche in 15 Ländern für innovative Sortimente und exzellenten Kundenservice bekannt ist.
Wir sind ein innovatives und frisches E-Commerce-Unternehmen mit ambitionierten Zielen. Bei uns steht die Zufriedenheit unserer Kunden an erster Stelle. Deswegen suchen wir motivierte und ehrgeizige Kollegen, die Freude daran haben, Dinge voranzutreiben und schnell Verantwortung zu übernehmen um gemeinsam unsere Vision in die Realität umsetzen.
DEINE AUFGABEN
- Professionelle Übersetzung von Deutschsprachigen Bedienungsanleitungen und Produktinformationen ins Französische
- Abstimmung mit den internen Beteiligten
DEIN PROFIL
- Ausgeprägtes Verständnis für die Funktionsweise von Geräten im Bereich Consumer Electronics
- Berufserfahrung in technischer Übersetzung und Redaktion wünschenswert
- Sicherer Umgang mit Microsoft Office und idealerweise Kenntnisse im Umgang mit Adobe
- Eigenständige, verantwortungsvolle, effizienzorientierte Arbeitsweise
- Sehr gute Deutsch-und Englischkenntnisse (mindestens C1)
- Französisch auf Muttersprachniveau
WIR BIETEN
- Ein top ausgestatteter Arbeitsplatz in der Mitte von Berlin
- Ein internationales Team mit hochmotivierten Arbeitskollegen innerhalb eines dynamischen E-commerce Unternehmens
- Flexible Arbeitszeiten und eine lebendige Arbeitsatmosphäre
- Täglich frisches Obst & Gemüse, sowie Getränke, attraktive Mitarbeiterrabatte und ein modern eingerichtetes Loft-Büro im Herzen Berlins (Spittelmarkt)
INTERESSIERT? Dann freuen wir uns über Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf) unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung bequem über unser Online-Bewerbungsformular unter dem folgenden Link.
http : //jobdb.softgarden.de/jobdb/public/jobdb/posting/143115/0/0/%C3%9CBERSETZER+F%C3%9CR+BEDIENUNGSANLEITUNGEN+%28M-W%29+-+FRANZ%C3%96SISCH.html