Übersetzer Dolmetscher - Anzeigen

Vereidigter Übersetzer und Dolmetscher für deutsche Sprache bietet preiswerte und qualitativ hochwertige Übersetzungen aus der deutschen Sprache ins Polnische und aus der polnischen Sprache ins Deutsche.
Übersetzungen im Bereich: Recht, Geschichte, Literatur, Tourismus, Gebrauchstechnik, Medizin.
Kostenloser Kostenvoranschlag auf E-Mail-Anfrage!
Handy: +48 607 440 670.

Masoud Behraznia
Amtlich vereidigter / beeidigter und öffentlich bestellter Übersetzer/Dolmetscher
für Persisch (Farsi/Dari), Iran / Afghanistan / Tadschikistan

Beglaubigte Übersetzung jeglicher Urkunden. Persisch-Deutsch-Persisch.

Kompetent, schnell und zuverlässig.

Preise nach Vereinbarung. Senden Sie mir eine Nachricht oder besuchen Sie meine Homepage.

MAGIX ist ein international tätiger, im Prime Standard an der Deutschen Börse notierter Anbieter von Software, Online-Diensten und digitalen Inhalten für die Nutzung multimedialer Produkte und Dienstleistungen in der persönlichen und geschäftlichen Kommunikation. MAGIX bietet privaten und professionellen Anwendern ein technologisch anspruchsvolles und zugleich benutzerfreundliches Angebot an Software, Online-Diensten und digitalen Inhalten für die Gestaltung, Bearbeitung, Präsentation und Archivierung von digitalen Fotos, Videos, Musik, Dokumenten und Webseiten.

Wir suchen ab sofort für den Standort Berlin einen

freiberuflichen Übersetzer (Muttersprache Türkisch) (m/w)

Ihre Aufgabe:

Sie unterstützen unsere Lokalisierungsabteilung bei der fachgerechten Übersetzung von Softwarehandbüchern, Online-Content, Hilfetexten, Werbetexten und Verpackungstexten. Alle Texte widmen sich den Themen Foto-, Video- und Musiksoftware.

Ihr Profil:

- Sie verfügen über eine fachbezogene Ausbildung im Bereich Kommunikation (idealerweise Übersetzung) und haben bereits Berufserfahrung im Übersetzungsbereich gesammelt.
- Sie interessieren sich für die Neuen Medien sowie für Foto-, Video- und Musiksoftware.
- Sie sind an abwechslungsreichen Aufgaben interessiert und zeichnen sich durch Flexibilität, Belastbarkeit, Genauigkeit und Teamgeist aus.
- Sie sprechen Türkisch als Muttersprache und haben sehr gute Deutschkenntnisse.
- Sie verfügen bereits über erste Erfahrungen in der Arbeit mit Translation-Memory-Systemen.

Wenn Sie diese Herausforderung anspricht und Sie bei einem erfolgreichen Wachstumsunternehmen aktiv mitgestalten wollen, dann senden Sie bitte Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse) mit Angabe Ihrer Honorarvorstellung und dem gewünschten Eintrittstermin

per E-Mail (Betreff: Übersetzer Türkisch) an e-mail  

MAGIX ist ein international tätiger, im Prime Standard an der Deutschen Börse notierter Anbieter von Software, Online-Diensten und digitalen Inhalten für die Nutzung multimedialer Produkte und Dienstleistungen in der persönlichen und geschäftlichen Kommunikation. MAGIX bietet privaten und professionellen Anwendern ein technologisch anspruchsvolles und zugleich benutzerfreundliches Angebot an Software, Online-Diensten und digitalen Inhalten für die Gestaltung, Bearbeitung, Präsentation und Archivierung von digitalen Fotos, Videos, Musik, Dokumenten und Webseiten.

Wir suchen ab sofort für den Standort Berlin einen

freiberuflichen Übersetzer (Muttersprache Spanisch) (m/w)

Ihre Aufgabe:

Sie unterstützen unsere Lokalisierungsabteilung bei der fachgerechten Übersetzung von Softwarehandbüchern, Online-Content, Hilfetexten, Werbetexten und Verpackungstexten. Alle Texte widmen sich den Themen Foto-, Video- und Musiksoftware.

Ihr Profil:

- Sie verfügen über eine fachbezogene Ausbildung im Bereich Kommunikation (idealerweise Übersetzung) und haben bereits Berufserfahrung im Übersetzungsbereich gesammelt.
- Sie interessieren sich für die Neuen Medien sowie für Foto-, Video- und Musiksoftware.
- Sie sind an abwechslungsreichen Aufgaben interessiert und zeichnen sich durch Flexibilität, Belastbarkeit, Genauigkeit und Teamgeist aus.
- Sie sprechen Spanisch als Muttersprache und haben sehr gute Deutschkenntnisse.
- Sie verfügen bereits über erste Erfahrungen in der Arbeit mit Translation-Memory-Systemen.

Wenn Sie diese Herausforderung anspricht und Sie bei einem erfolgreichen Wachstumsunternehmen aktiv mitgestalten wollen, dann senden Sie bitte Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse) mit Angabe Ihrer Honorarvorstellung und dem gewünschten Eintrittstermin

per E-Mail (Betreff: Übersetzer Spanisch) an e-mail  

Übersetzungen E>D,BR>D

Translations from English to German
Traducoes do Portugues para o Alemao

Dolmetschen Portugiesisch
Servicos de interprete

Preise Pauschal nach Vereinbarung
Stücklohn, bzw. Stundensatz
OR Übersetzungen & Sprachtraining
Tel.:040/81 96 16 55
e-mail  

Übersetzerin für Englisch, Französisch und Portugiesisch mit langjähriger Berufserfahrung bietet Übersetzungen Englisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, Portugiesisch-Deutsch insbesondere für die Fachbereiche Touristik, Kosmetik, Wirtschaft, private und geschäftliche Korrrespondenz sowie allgemeine Texte.
Begleitdolmetschen für Englisch, Französisch und Portugiesisch.

MAGIX ist ein international tätiger, im Prime Standard an der Deutschen Börse notierter Anbieter von Software, Online-Diensten und digitalen Inhalten für die Nutzung multimedialer Produkte und Dienstleistungen in der persönlichen und geschäftlichen Kommunikation. MAGIX bietet privaten und professionellen Anwendern ein technologisch anspruchsvolles und zugleich benutzerfreundliches Angebot an Software, Online-Diensten und digitalen Inhalten für die Gestaltung, Bearbeitung, Präsentation und Archivierung von digitalen Fotos, Videos, Musik, Dokumenten und Webseiten.

Zur Verstärkung unseres Online-Redaktionsteams in Berlin suchen wir einen

studentischen Mitarbeiter (m/w) als Content Provider
(Muttersprache Portugiesisch)

Ihre Aufgaben:
· Pflege- und Aktualisierung unserer Website mithilfe eines Content-Management-Systems
· Übersetzung und Korrektur von Online-Texten
· Unterstützung unserer Online-Redakteure
· Qualitätssicherung unseres Online-Angebots

Ihr Profil:
· Sie absolvieren zurzeit ein Studium und haben bereits tief gehende Erfahrungen im Umgang mit der digitalen Welt gesammelt.
· Sie haben fundierte Erfahrungen und Kenntnisse im Umgang mit Hardware- und Software-Produkten zur Erstellung und Bearbeitung digitaler Medien (Audio, Video, Bild).
· Sie sind sicher im Umgang mit MS-Office-Anwendungen und verschiedenen Betriebssystemen (PC/Mac).
· Sie erfassen neue Sachverhalte und technische Zusammenhänge schnell und präzise, überzeugen durch Engagement sowie eine sorgfältige und analytische Arbeitsweise.
· Sie haben ein ausgeprägtes Interesse für Computer, Musik und Internet.
· Sie können uns mindestens 16 Wochenstunden zur Verfügung stehen.
· Ihre Muttersprache ist Portugiesisch und Sie verfügen über gute Deutsch- bzw. Englischkenntnisse.

Spricht Sie diese Herausforderung an? Wollen Sie bei einem erfolgreichen Wachstumsunternehmen aktiv mitgestalten?

Dann senden Sie uns bitte Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen, möglichst in einer PDF-Datei, mit der Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins

per E-Mail (Betreff: Content Provider Portugiesisch) an e-mail  

www . schmidt-schweizer.com

Wir bieten Übersetzungen für Privatkunden und Firmen in den Sprachen:

Chinesisch - Polnisch - Englisch - Deutsch

an. Wir spezialisieren uns auf technische Übersetzungen, insbesondere auf die folgenden drei Disziplinen:

Industriemaschinen, Informationstechnologie (IT) und vertragliche Vereinbarungen.

Gerne übersetzen wir aber auch Texte, die außerhalb den oben genannten drei großen Bereichen liegen.

Bitte kontaktieren Sie uns zwecks kostenlosen Kostenvoranschlags für Übersetzung Ihrer Texte.

Übersetzungsdienste bundesweit und international.

Auf der Grundlage der Kleinunternehmerregelung des Umsatzsteuergesetzes sind unsere Preise mehrwertsteuerfrei.

Mehr Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage.

Wir suchen zur Erweiterung unseres Übersetzerpools eine/n ÜbersetzerIn für Deutsch-DÄNISCH-Deutsch.

Wir bieten:
langfristige Zusammenarbeit auf Werkvertragsbasis,
arbeiten von Zuhause aus bei freier Zeiteinteilung

Voraussetzung:
perfekte Sprachkenntnisse in Wort uns Schrift, idealerweise ist Ihre Muttersprache Dänisch
Übersetzungen in allen Themenbereichen, sowohl von Deutsch auf Dänisch als auch umgekehrt

Kolumbien, Ecuador, Peru, Chile, Sie suchen einen erfahrenen Begleiter für Kongresse, Expeditionen oder sonstige Langzeiteinsätze? Sie suchen jemand der sich wirklich auskennt in den sozialen, ethnischen und politischen Dimensionen? Sie sicher durch Klimazonen begleitet ohne zu erkranken? Jemand der verhandlungs- und abschlussfähig ist? Dann sollten wir miteinander reden und über Umfang, Zeiträume, Termine und Kosten austauschen.
Meine Erfahrungen und Referenzen sind diese: Medien, Kongresse, Messen, Unternehmen, Ärzte, Abenteurer und Expeditionen.

MAGIX ist ein führender Anbieter von Multimediasoftware, Onlinediensten und digitalen Inhalten. MAGIX bietet privaten und professionellen Anwendern ein technologisch anspruchsvolles und zugleich benutzerfreundliches Angebot zur Gestaltung, Bearbeitung, Präsentation, Management und Archivierung von digitalen Medien. Das Angebot erstreckt sich über den PC-Bereich hinaus auf nahtlos integrierte Online- und Mobile-Anwendungen. International operiert MAGIX aus Niederlassungen in den USA, Kanada, Taiwan, Großbritannien, Frankreich, Italien, Spanien und den Niederlanden.

Zur Verstärkung unseres Teams besetzen wir ab sofort am Standort Berlin eine Stelle als:

Online-Marketing-Mitarbeiter
(Native Englisch oder Französisch) (m/w)

Ihre Herausforderung:

Nach intensiver Einarbeitung unterstützen Sie unser Team in der Entwicklung von internationalen Online-Marketing-Kampagnen.

Ihr Profil:

- Englisch- oder Französischkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau (Französische Muttersprachler sollten auch über gute Englischkenntnisse verfügen.)
- Erfolgreich abgeschlossenes Studium oder Berufsausbildung im Marketingumfeld
- Kenntnisse im Bereich Online-Marketing
- Innovations- und Umsetzungsstärke
- Internetaffinität sowie grundlegendes Verständnis für Software
- Interesse an analytischer Arbeit und strukturierter Umgang mit Zahlen
- Ergebnisorientiertes und selbstständiges Arbeiten
- Deutschkenntnisse sind von Vorteil.

Wir bieten Ihnen einen attraktiven Arbeitsplatz in einem wachstumsstarken Unternehmen im Herzen Berlins mit interessanten Gestaltungs- und Entwicklungsmöglichkeiten. Bei uns erwarten Sie flexible Strukturen, flache Hierarchien und ein aufgeschlossenes Team, das sich gegenseitig unterstützt.

Spricht Sie diese Herausforderung an? Dann senden Sie uns bitte Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen, möglichst in einer PDF-Datei, mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und dem frühestmöglichen Eintrittstermin

per E-Mail (Betreff: Online-Marketing-Mitarbeiter – Native Englisch oder Französisch)an e-mail  

MAGIX ist ein führender Anbieter von Multimediasoftware, Onlinediensten und digitalen Inhalten. MAGIX bietet privaten und professionellen Anwendern ein technologisch anspruchsvolles und zugleich benutzerfreundliches Angebot zur Gestaltung, Bearbeitung, Präsentation, Management und Archivierung von digitalen Medien. Das Angebot erstreckt sich über den PC-Bereich hinaus auf nahtlos integrierte Online- und Mobile-Anwendungen. International operiert MAGIX aus Niederlassungen in den USA, Kanada, Taiwan, Großbritannien, Frankreich, Italien, Spanien und den Niederlanden.

Zur Verstärkung unseres Teams besetzen wir ab sofort am Standort Berlin eine Stelle als:

Affiliate-Marketing - Account Manager
(Native Englisch oder Französisch) (m/w)

Ihre Aufgabenbereiche:

- Identifikation, Ansprache und Akquise von potenziellen Kooperationspartnern
- Umsetzung, Controlling und Optimierung von Affiliate-Programmen
- Einrichtung neuer Partnerprogramme im eigenen Affiliate-System
- Partner-Management (Partnerbindung, Partneraktivierung)

Ihr Profil:

- Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung mit Schwerpunkt Marketing, PR oder Vertrieb
- Englischkenntnisse oder Französischkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau (Französische Muttersprachler sollten auch über gute Englischkenntnisse verfügen.)
- Kenntnisse im Affiliate-Marketing
- Hohe Internetaffinität sowie grundlegendes Verständnis für Webtechnologien
- Ausgeprägte kommunikative Fähigkeiten sowie hohe Überzeugungskraft
- Ergebnisorientiertes und selbstständiges Arbeiten
- Teamfähigkeit, Belastbarkeit und Einsatzbereitschaft
- Deutschkenntnisse sind von Vorteil.

Wir bieten Ihnen einen attraktiven Arbeitsplatz in einem wachstumsstarken Unternehmen im Herzen Berlins mit interessanten Gestaltungs- und Entwicklungsmöglichkeiten. Bei uns erwarten Sie flexible Strukturen, flache Hierarchien und ein aufgeschlossenes Team, das sich gegenseitig unterstützt.

Spricht Sie diese Herausforderung an? Dann senden Sie uns bitte Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen, möglichst in einer PDF-Datei, mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und dem frühestmöglichen Eintrittstermin

per E-Mail (Betreff: Affiliate-Marketing - Account Manager) an e-mail  

Ich übersetze Texte Deutsch-Spanisch-Französisch. Kontaktadresse: e-mail   com. Bis bald.

Erfahrener Übersetzer,Deutsch ins Arabisch & English ins Arabisch. schnell und zuverlässig! Biete professionelle, hochwertige, preiswerte und rasche Übersetzungen. Ich übersetze Internetseiten, Dokumenten und Texten aller Bereiche von Deutsch ins Arabisch & von English ins Arabisch für einen günstigen Preis. Für meine Übersetzungen kalkuliere ich folgende Preise : Deutsch ins Arabische : 0,05 € pro Wort, English ins Arabische 0,05 € pro Wort . Bei Interesse melden Sie sich bei e-mail  

Übersetzungs- und Dolmetscherbüro für Tschechisch und Slowakisch. In Deutschland staatlich anerkannter, allgemein vereidigter Dolmetscher und ermächtigter Übersetzer für die slowakische Sprache. Deshalb beglaubigte Übersetzungen von Urkunden, Verträgen, Dokumenten, Zeugnissen etc. (Stempel) und Dolmetschen in: Slowakisch - Deutsch - Slowakisch. Mitglied des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ). Dolmetschen und Übersetzen auch Tschechisch - Deutsch.

Tätig für Ministerien, Gerichte, Unternehmen, Firmen, Behörden, Ämter, Institutionen und Privatpersonen in slowakischer und tschechischer Sprache. Als deutscher Rechtsanwalt Orientierung, als Dolmetscher und Übersetzer für Deutsch, Tschechisch und Slowakisch Spezialisierung auf slowakisches und tschechisches Recht, Arbeitsrecht, Werkvertragsrecht, Versicherungsvertragsrecht, Wirtschaftsrecht, Handelsrecht, Transportrecht, Speditionsrecht, Verkehrsunfallrecht, Musikrecht, Kunstrecht, Kaufrecht, Schmerzensgeld, Schadensersatzansprüche, Vertragsgestaltung, Familienrecht, Strafrecht, Arbeitserlaubnis, Ordnungswidrigkeiten, Urheberrecht. Fremdsprachen: Slowakisch, Tschechisch, Englisch, Russisch, Verständigung in Polnisch. Werbung, Literatur, Politik, Kultur. Tlmocnik, prekladatel v Nemecku, Spezialisiert auf Angelegenheiten in slowakischer und tschechischer Sprache. Kooperation mit Slowakei und Tschechien. Für Slowaken und Tschechen: Ponukaju sa pravne sluzby, pravnicke poradenstvo, nemecka advokatska kancelaria, advokatni kancelar Nemecko, po slovensky, po cesky, poradenstvo, nemecke hospodarske pracovne, trestne pravo, obhajoba, obhajca, pravo pobytu, anwaltliche Kooperation in Prag und Bratislava, pravnik vo Frankfurte, slovensky a cesky jazyk. Vertretung in: Deutschland, Slowakischer und Tschechischer Republik, Tschechei, Slowakei auf Tschechisch und Slowakisch.
Kontakt: Rechtsanwalt Juraj Eperjesi, Börsenstrasse 14, 60313 Frankfurt am Main, Deutschland, Telefon: 0049-69-28 17 22, Telefax: 0049-69-29 57 28,
rechtsanwalt. e-mail   de Homepage: www . rechtsanwalt-de-sk-cz.de und www . advokatnemecko.de
USt.-Id.-Nr.: DE 178289638

Übersetzungen und Dolmetschen in Slowakisch-Deutsch-Slowakisch (BDÜ)und Tschechisch - Deutsch. Vereidigter Dolmetscher und Übersetzer für Slowakisch. Beglaubigte Übersetzungen in Slowakisch.
Wenn Sie außerdem
- eine Kündigung des Arbeitsvertrags oder Mietvertrags überprüfen,
- mit der Kündigungsschutzklage beschäftigt sind und dazu
- Rechtsberatung, außergerichtliche Vertretung oder Anwalt im Prozess brauchen
- oder beurteilen müssen, ob Abmahnung oder Abfindung realistisch ist,
- überlegen, ob ein Aufhebungs- oder Abwicklungsvertrag geschlossen,
- oder Schadensersatz, Lohn, Gehalt und Entgelt verlangt werden kann,
- oder unsicher sind, wie hoch die Miete, wie weit eine Mieterhöhung sein darf,
- sich fragen, ob die Gegenseite überhaupt zur Kündigung berechtigt ist und nicht erst
Gewährleistung in Betracht kommt,
- bei einem Kauf- oder Werkvertrag streiten müssen, ob die gelieferte Sache mangelhaft
oder fehlerfrei ist
- Forderungen der Gegner abwehren wollen, sich gegen diese verteidigen, und eigene
Ansprüche durchsetzen wollen,
- und das evtl. bei einem Verkehrsunfall mit oder ohne Auto,

dann haben Sie es unter anderem mit Arbeitsrecht, Mietrecht, Schadenersatzrecht, Vertragsrecht, Kaufrecht, Verkehrsrecht, evtl. mit Strafrecht und mit Schmerzensgeld zu tun.

In dem Fall biete ich Ihnen meine anwaltliche Hilfe an, damit wir als Team Ihre rechtlichen Probleme lösen und Sie
- Zeit für andere wichtige Dinge gewinnen,
- sicher sein können, dass Ihre Rechtsangelegenheiten professionell bearbeitet werden,
- keinen Stress mit Rechtsstreitigkeiten haben und
- der Gegenseite nicht unterlegen sind und durch außergerichtliche Vertretung
und Verhandlungen
- einen Gerichtsprozess und Kosten vermeiden wollen.

Seit Jahren bin ich auf obigen Gebieten als Rechtsanwalt in Frankfurt am Main - City - tätig. Ich helfe Ihnen gerne, für Ihre Rechte zu kämpfen, Ihre Ansprüche geltend zu machen, voran zu gehen und anzukommen.
Kontakt:
Juraj Eperjesi, Rechtsanwalt, Börsenstraße 14, 60313 Frankfurt am Main, Deutschland Telefon: +49-69-28 17 22, Telefax: +49-69-29 57 28
e-mail  
Homepage: www . rechtsanwalt-de-sk-cz.de www . advokatnemecko.de
USt. -Id. -Nr. : DE 178289638,
die Anwaltskanzlei gehört der Rechtsanwaltskammer Frankfurt am Main an, www . rechtsanwaltskammer-ffm.de Es gelten folgende Gebühren- und Berufsordnungen: BRAO, RVG, BORA, CCBE - alle eingestellt auf der Internet-Seite der Bundesrechtsanwaltskammer unter: www . brak.de
Gesetzliche Berufsbezeichnung: Rechtsanwalt, verliehen in der Bundesrepublik Deutschland

Fremdsprachen-Korrespondent i.R. bietet die im Betreff genannten Übersetzungen (egal, ob privater oder fachlicher Inhalt).

Kostenvereinbarung vorab je nach Schwierigkeitsgrad und Dringlichkeit.

Muttersprachlerin freiberufliche Diplom-Fachübersetzerin - Mitglied von A.N.I.T.I. - übernimmt Fachübersetzungen Deutsch/Englisch-> Italienisch.

Bereiche: Technik (z.B. Mechanik,Elektro-Mechanik, Hydraulik, Maschninen, Baumaschinen, Energie), Recht, Medizin, Gesiteswissenschaften, Wissenschaft und weiteres.

Dokumente aller Art (Handbücher, Kataloge, Datenblätter, Mitteilungen, Berichte, Klageschriften usw.)

MAGIX ist ein international tätiger, im Prime Standard an der Deutschen Börse notierter Anbieter von Software, Online-Diensten und digitalen Inhalten für die Nutzung multimedialer Produkte und Dienstleistungen in der persönlichen und geschäftlichen Kommunikation. MAGIX bietet privaten und professionellen Anwendern ein technologisch anspruchsvolles und zugleich benutzerfreundliches Angebot an Software, Online-Diensten und digitalen Inhalten für die Gestaltung, Bearbeitung, Präsentation und Archivierung von digitalen Fotos, Videos, Musik, Dokumenten und Webseiten.

Zur Verstärkung des Online-Marketing-Teams der MAGIX Software GmbH besetzen wir ab sofort am Standort Berlin eine Stelle als:

Trainee (m/w) im Online-Marketing mit Schwerpunkt auf unseren Aktivitäten im türkischen Markt

Ihre Aufgaben:

- Affiliate Marketing – Betreuung und Ausbau unseres Partnerprogramms
- SEM – Konzeption, Umsetzung und Betreuung mit Hilfe eines Bitmanagement-Tools
- SEO – Konzeption und Umsetzung einschließlich Beratung anderer Abteilungen
- Web-Analyse – Konzeption, Einführung und Monitoring unserer Online-Performance
- Planung und Durchführung von weiteren Online-Marketingmaßnahmen (z. B. Display)

Ihr Profil:

- Erfolgreich abgeschlossenes Studium oder Berufsausbildung im Marketingumfeld
- Hohe Internetaffinität sowie grundlegendes Verständnis für Webtechnologien
- Interesse an analytischer Arbeit und strukturierter Umgang mit Zahlen
- Ergebnisorientiertes und selbstständiges Arbeiten
- Sehr gute Türkisch- und sehr gute Deutschkenntnisse

Wir bieten Ihnen einen attraktiven Arbeitsplatz in einem wachstumsstarken, internationalen Unternehmen im Herzen Berlins mit attraktiven Gestaltungs- und Entwicklungsmöglichkeiten.

Als öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin (spanisch Muttersprachlerin) biete ich Übersetzungen Deutsch-Spanisch für die Fachrichtungen Wirtschaft und Technik sowie für allgemeine Texte.

Alle Dokumente, die für eine Hochzeit in Deutschland vorzulegen sind: Geburtsurkunden, Ledigkeitsbescheinigungen usw. übersetze ich auch von Spanisch ins Deutsche.

e-mail  

Wir, die MAGIX AG sind ein international tätiger Anbieter von Software, Online-Diensten und digitalen Inhalten für die Nutzung multimedialer Produkte und Dienstleistungen in der persönlichen und geschäftlichen Kommunikation. Unsere Software bietet privaten und professionellen Anwendern ein technologisch anspruchsvolles und zugleich benutzerfreundliches Angebot an Software, Online-Diensten und digitalen Inhalten für die Gestaltung, Bearbeitung, Präsentation und Archivierung von digitalen Fotos, Videos, Musik, Dokumenten und Webseiten.

Für unsere internationalen Online-Marketing-Aktivitäten suchen wir zur Unterstützung in unserem Berliner Büro

Studentische Mitarbeiter im Online-Marketing (m/w)
für ca. 20 Stunden/Woche
(Muttersprachler aus Großbritannien, Spanien oder Niederlanden)

Deine Aufgaben:

- Mitarbeit in den Bereichen Suchmaschinenmarketing, Suchmaschinenoptimierung und Affiliate
- Übersetzen von Anzeige- und Werbetexten in Deine Muttersprache
- Recherche von möglichen Kooperationspartnern (z. B. für unser Partnerprogramm) und spätere Betreuung
- Erkennen und Reporten von Internettrends Deines Heimatlandes

Dein Profil:

- Student (m/w) an einer Hochschule oder Universität – nach Möglichkeit in Berlin
- Hohe Internetaffinität
- Ergebnisorientiertes und selbstständiges Arbeiten
- Gute Deutsch- oder Englischkenntnisse von Vorteil

Was wir bieten:

Wir bieten Dir einen attraktiven Arbeitsplatz in einem wachstumsstarken, internationalen Unternehmen im Herzen Berlins, spannende, abwechslungsreiche Aufgaben und flache Hierarchien. Du bekommst einen Einblick in die Welt des Online-Marketing und lernst bereits für Dein späteres Berufsleben. Umfang zirka 20 Stunden pro Woche.

Spricht Dich diese Herausforderung an?
Dann sende uns bitte Deine Bewerbungsunterlagen (tabellarischer Lebenslauf und einige Sätze, warum Du der/die richtige für den Job bist), möglichst in einer PDF-Datei, mit dem frühestmöglichen Termin, zu dem Du beginnen kannst

per E-Mail (Betreff: Studentische Mitarbeiter im Online Marketing) an e-mail  

Diplom-Germanist und Betriebswirt, polnischer Muttersprachler macht schnell, zuverlässig, sicher und preisgünstig Übersetzungen DE/PL von Webseiten, Geschäfts- und Handelskorrespondenzen, Verträgen, Werbetexten sowie von privaten Briefen, kommerziellen Texten usw.

Selbständige Gewerbe - keine Probleme also mit Rechnung usw.

Die besten Referenzen sind zufriedene Kunden und hierbei werde ich gerne den Interessenten meine bisherigen Arbeiten darstellen. Der neuerdings abgeschlossene große Auftrag - Übersetzung einer Home-Page im Bereich Touristik von ca. 1,5 Mio. Zeichen

Übersetzerin Deutsch/Italienisch (Muttersprache Italienisch) und Germanistin mit langjähriger Berufserfahrung in Deutschland
bietet Ihnen Ihre Leistungen für Übersetzungen Deutsch>Italienisch und umgekehrt und Korrekturlesen sowie Dolmetschen.
Frankfurt und Rhein-Main-Gebiet
Preise nach Vereinbarung

Ich suche Partner fuer eine Zusammenarbeit im Bereich von deutsch-polnischen Uebersetzungen, auch suche nach potenziellen Firmenpartner in Polen( kontaktieren,Angebote uebersensen usw).Seit 1996 bin ich beeidigte Dolmetscherin und Uebersetzerin( eingetragen im Verzeichnis des polnischen Justizministerium unter der Nummer: TP 3932/05).
Ich warte auf Ihre Vorschlaege(freiberuflich), bin von 9:00 bis 17:00 erreichbar.Ich freue mich auf Ihre Anfragen und Vorschlaege!

Beeidigter freiberuflicher Diplom-Übersetzer in Heidelberg mit über 25 Jahren einschlägiger Erfahrung. Akademischer Mitarbeiter am Seminar für Übersetzen und Dolmetschen der Universität Heidelberg (u.a. Fachübersetzungen Technik und Fachübersetzungen Jura), übernimmt Übersetzungen aus den Bereichen Allgemeines, Recht (alle Gebiete, Verträge, auch Urkunden, mit Beglaubigung) und Technik (u.a. Druckmaschinen, Elektronik) Französisch-Deutsch-Spanisch. Übersetzung Urkunden Französisch mit Beglaubigung. Übersetzung Verträge Französisch mit Beglaubigung. Dolmetschen, Lektorat und Unterricht auf Anfrage. Beeidigter Übersetzer Französisch. Beglaubigte Übersetzung Französisch. Beglaubigte Übersetzung Spanisch.

Als ermächtigte Übersetzerin der russischen, ukrainischen und deutschen Sprache für gerichtliche Angelegenheiten biete ich Ihnen professionelle Übersetzungen an. Die mir anvertrauten Aufträge erledige ich kompetent, termingerecht und vertraulich. Folgende Leistungen gehören zu meinem Leistungsspektrum:

Standesamtsurkunden: Geburtsurkunden, Ehefähigkeitszeugnisse, Eheschließungsurkunden / Heiratsurkunden, Sterbeurkunden und weitere Bescheinigungen;

Zeugnisse / Abschlüsse / Urkunden: Abiturzeugnisse, Fachhochschulabschlüsse (Diplom, Bachelor, Master), Universitätsabschlüsse (Diplom, Bachelor, Master, Promotion, Approbation), sonstige Abschlusszeugnisse (Realschulzeugnisse, Berufsschulzeugnisse, etc.);

Notarielle Urkunden, Gerichtsurteile, Ausweise/Pässe, Führerscheine etc.

Weitere Infos unter www . uebersetzungen-belianki.de.

Ich spreche sowohl Tschechisch |Tscheche| als auch Deutsch und suche Job als Dolmetscher oder Telefonist in Wien. Seit 20 Jahren ist Deutsch mein Hobby. Am meisten interessiere ich mich fuer I.T.
Ich bin Absolvent von Cisco Networking Academy,Fach Netzwerkverwealter,Lehrbriefe:Betriebschemiker und Elektromechaniker.
Zur Zeit lerne ich Elektrotechnik,JavaScript und HTML. Spaeter moechte ich als Programmierer arbeiten.
Ich spreche auch Englisch.

MAGIX ist ein international tätiger, im Prime Standard an der Deutschen Börse notierter Anbieter von Software, Online-Diensten und digitalen Inhalten für die Nutzung multimedialer Produkte und Dienstleistungen in der persönlichen und geschäftlichen Kommunikation. MAGIX bietet privaten und professionellen Anwendern ein technologisch anspruchsvolles und zugleich benutzerfreundliches Angebot an Software, Online-Diensten und digitalen Inhalten für die Gestaltung, Bearbeitung, Präsentation und Archivierung von digitalen Fotos, Videos, Musik, Dokumenten und Webseiten.

Wir suchen ab sofort für den Standort Berlin einen:

freiberuflichen Übersetzer (Muttersprache Französisch) (m/w)

Ihre Aufgabe:

Sie unterstützen unsere Lokalisierungsabteilung bei der fachgerechten Übersetzung von Softwarehandbüchern, Online-Content, Hilfetexten, Werbetexten und Verpackungstexten. Alle Texte widmen sich den Themen Foto-, Video- und Musiksoftware.

Ihr Profil:

- Sie verfügen über eine fachbezogene Ausbildung im Bereich Kommunikation (idealerweise Übersetzung) und haben bereits Berufserfahrung im Übersetzungsbereich gesammelt.
- Sie interessieren sich für die Neuen Medien sowie für Foto-, Video- und Musiksoftware.
- Sie sind an abwechslungsreichen Aufgaben interessiert und zeichnen sich durch Flexibilität, Belastbarkeit, Genauigkeit und Teamgeist aus.
- Sie sprechen Französisch als Muttersprache und haben sehr gute Deutschkenntnisse.
- Sie verfügen bereits über erste Erfahrungen in der Arbeit mit Translation-Memory-Systemen.

Wenn Sie diese Herausforderung anspricht und Sie bei einem erfolgreichen Wachstumsunternehmen aktiv mitgestalten wollen, dann senden Sie bitte Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse) mit Angabe Ihrer Honorarvorstellung und dem gewünschten Eintrittstermin

per E-Mail (Betreff: Übersetzer Französisch) an e-mail  

Staatlich geprüfter, beeidigter, öffentlich bestellter Übersetzer für die Rumänische Sprache bietet Übersetzerarbeiten von Deutsch nach Rumänisch sowie von Rumänisch nach Deutsch in den Bereichen: Erneuerbare Energien, Holzbe- und Verarbeitungsindustrie, Lebensmittelindustrie (Fleisch, Getränke, Zucker u.a.) Brauereiwesen, Recht (Urkunden verschiedenster Art, mit/ohne Beglaubigung, Diplome), auf Anfrage auch andere Bereiche,an.
Zeitgerechte Lieferung zu korrekten Konditionen.