Region: Deutschland  

 

Christopher Köhler Textdienstleistungen

04109 Leipzig
Tel.: 0163 2754801

e-mail: schreib@texteck.de
Internet: www.texteck.de/

Produkte/Dienstleistungen

Korrektur/Lektorat:
Ich korrigiere Recht­schrei­bung, Gram­ma­tik und Zeichen­setzung Ihrer Texte. Beim Lektorieren berate ich Sie zu For­mu­lie­rungen, Stil und Ver­ständ­lich­keit der Text­aussage. Darüber hinaus biete ich Übersetzungs- und Wissenschafts­lektorat an.

Übersetzung:
Ich übersetze Ihre Texte aus dem Englischen ins Deutsche und erstelle für Sie Terminologien und Glossare. Gern betreue ich Ihre englisch­sprachige Korres­pondenz.

Texterstellung:
Ich formuliere Texte anhand Ihres bereits vorhan­denen Materials und Ihrer Vorgaben oder übernehme Recherche­arbeiten für die Erstellung. Außerdem berate ich Sie beim Verfassen eigener Texte und beim wissen­schaftlichen Schreiben.

Transkription:
Ich verschriftliche Ihre Audio­auf­zeich­nun­gen, zum Beispiel von Inter­views, Vor­trägen oder Diktaten, in deutscher und englischer Sprache. Jede Trans­krip­tion erfolgt anhand von Trans­krip­tions­regeln nach Ihren Vorgaben.