|
Dolmetschen, Übersetzen, Gerichtsdolmetschen, Begleitdolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, beglaubigte Übersetzungen, Buchübersetzungen, Urkundenübersetzungen, Sprachunterricht. |
|
|
|
Seit 1994 tätig als freiberufliche Diplom-Dolmetscherin, Übersetzerin und Sprachtrainerin für die Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch. Allgemein beeidigte Gerichtsdolmetscherin (Standesamt, Polizei, Gericht, Notar); freie Übersetzerin in den Bereichen Wirtschaft, Politik, Recht und Technik (beglaubigte Urkundenübetzungen, diverse Buchübersetzungen, Webseiten, Imagebroschüren, Bedienungsanleitungen, Pressemitteilungen); freiberufliche Sprachtrainerin für die Sprachen Englisch und Französisch sowie Deutsch als Fremdsprache (Business English, Business Französisch, interkulturelles Training (BASF), Firmen- und Privatkurse, Einzelcoaching, Konversationskurse). Begleitdolmetschen auf Messen, Geschäftsreisen, Konferenzen etc. |